Voici ce que nous réserve le DVD Zoo TV Live From Sydney (sortie le 18 septembre 2006), dans sa version simple et sa version collector.

L'attente a été longue avant d'avoir cette video sur ce support. Attente ponctuée par des rumeurs annoncant la sortie d'un coffret regroupant différents concerts de U2 dont ce fameux Zoo TV à Sydney. Et cela faisait des années qu'on nous disait que l'enregistrement était en cours de remasterisation digitale. Maintenant ça y est, la galette tant attendue est là!

Avec l'aide de U2Tour.de

L'édition simple du DVD est disponible dans le boitier plastique habituel, un livret est inclus dedans (voir édition double).

Le contenu du DVD est exactement le même que la VHS sorti en mai 1994. Il s'agit de l'enregistrement du concert du 27 novembre 1993, qui a eu lieu pendant la partie Zoomerang du Zoo TV Tour.

Comme tous les DVD de U2, la video du concert commence dès que l'on a refermé le tiroir du lecteur.
Le menu principal donne accès aux options pour le son ou pour choisir les pistes individuellement.

Comme sur la VHS, il manque Tryin' To Throw Your Arms Around The World, coupée au montage pour raison légale (Bono a fait monter une fan sur scène pendant cette chanson).

Le concert en lui-même est bien connu pour la plupart des fans. Nous ne rentrons donc pas dans tous les détails, nous nous contenterons de nous souvenir de moments qui ont rendu cette video et par extension cette tournée inoubliables :

Tout d'abord l'intro de ce concert, apparue pour la première fois lors du Zooropa Tour est tout simplement spectaculaire et l'arrivée sur scène de Bono nous bluffe toujours avec la même émotion.
On reste toujours ébahis à la vue des écrans géants et des nombreuses télévisons situées dans divers coins de la scène. Et on a toujours aussi peu de temps pour admirer toutes les animations qui se succèdent sur ces écrans tout au long du concert.
C'est lors de cette tournée que Bono a commencé à s'amuser avec une caméra. Les filles n'auront plus peur d'abimer la bande VHS de leur cassette video lorsqu'elles appuieront sans arrêt sur les touches pause, retour et lecture de leur lecteur pour voir leur chanteur préféré sous toutes les coutûres.

Aucun mixage ou changement de prise de vue n'ont été faits. C'est un simple transfert de la video sortie en 1994 qui figure sur ce DVD.

Bien entendu, tous les efforts ont été accompli pour améliorer la qualité de l'image. Comme la version VHS, le DVD est au format de 4:3.

Les couleurs de la version de DVD sont beaucoup plus vives. On dirait même, parfois, que l'éclat a été quelque peu exagéré. Par exemple quand les membres du groupe sont sous les fortes lumières de la scène, une mer de couleurs semble alors se déverser.

Le débit, habituellement situé entre 5000 et 7000 kBit/s, est sans interruption élevé. Par conséquent, même sur de grands écrans quelques erreurs de pixellisaton peuvent être constatées (sans atteindre les horreurs du DVD du Vertigo Tour à Chicago). Quelques "tâches" de couleurs peuvent être vues par les regards les plus critiques.

Quoi qu'il en soit, le transfert d'image a été un succès. Il ne faut pas oublier que l'enregistrement original a été fait il y a de ça 13 ans, c'est à dire avec des moyens moins évolués que ceux d'aujourd'hui. On pourra s'amuser à faire la comparaison entre la VHS et le DVD et constater à quel point l'image de la vieille video est terne... On ne peut donc qu'être satisfait du résultat obtenu.

Le son est disponible en Digital Dolby 2.0 (son linéaire PCM), Digital Dolby 5.1 et DTS. La piste DolbyDigital 5.1 a été mixée pour atteindre des niveaux élevés. La voix de Bono est très claire et sort distinctement par les hauts-parleurs centraux - l'écho de sa voix sort par les haut-parleurs gauches et droits. Les instruments sont clairs et distincts, de même que les cymbales de Larry. Le public peut être entre les chansons par les quatre haut-parleurs à gauche et à droite. Le mixage de la piste DTS est un peu moins levé, comme d'habitude, mais a le même son spatial que la piste Dolby Digital.

Les menus sont animés et proposent des options pour choisir la piste sonore et les titres individuellement.
Aucun bonus ne se trouve sur cette édition simple.

Réalisateur : David Mallet
Producteur : Ned O'Hanlon & Rocky Oldham
Producteur Executif : Paul McGuinness
Consultant lumière : Allen Branton
U2 Show Designer : Peter "Willie" Williams
Enregistrement du Son : Robbie Adams
Editors : Tim Waddell, Dave Gardner, Bruce McKenna
Choregraphe/Danceuse : Morleigh Steinberg

DVD Manager de production : Tara Mullen
DVD Directeur de projet : Steve Matthews
DVD Manager de projet : Candida Bottaci

DVD conçu, monté et produit par Abbey Road Interactive

Misage du son stereo : Robbie Adams
Mixage du son 5.1 Surround : Peter Cobbin (Abbey Road Studios) assisté de Richard Lancaster
Mastering stereo et 5.1 : Arnie Acosta (Bernie Grundman Mastering)
Consultant audio et Contrôle qualité : Cheryl Engels (Partial Productions Inc.)
Traitement Images: Gary Curran (Screen Scene)

Boîtier/packaging design : Four5One°Creative, Dublin
Photographies : Anton Corbijn, Stephane Sednaoui, Andrew MacPherson, Anja Grabert, Bill Bernstein, Bill Rubenstein, Peter Stone.
Photographies des Zoorotisements : Brendan Fitzpatrick

Aspect : 4:3
Son : PCM Stereo, Dolby Digital 5.1 Surround, DTS 5.1 Surround
Durée : 1H 58 Min.
Langue : Anglais
Sous-titres : DVD 1 : aucun