1. Descriptions des films: Toutes ont été écrites par Ben O'Rian et C.S.J. Bofop. "Ben O'Rian" est simplement un anagrame de Brian Eno, tandis que "C.S.J. Bofop" devient aussi Brian Eno quand vous replacez chaque lettre par celle qui lui précède dans l'alphabet : B(C) R(S) I(J) A(B) N(O) E(F) N(O) O(P).
2. Slug: Peter von Heineken est une blague du manager de U2, Paul McGuiness. "Jutta Minit" devient "juste une minute" quand il est prononcé rapidement.
3. Always Forever Now: "Venda Davis est encore un anagrame de David Evans (Edge de son surnom), "Tanya McLoad" devient Adam Clayton, tandis que "Kiley Sue LaLonne (Kiley poursuit en justice)" se déchiffre comme Anne-Louise Kelly,la productrice de l'album, "Pi Hoo Sun" se rapproche phonétiquement de P. Hewson - Paul Hewson le vrai nom de Bono.
4. Ito Okashi (something beautiful): "le visage d'un enfant attiré sur un melon" est une référence directe à babyface qui apparaît sur Achtung Baby , la pochette de Zooropa et quelques autres réalisations.
5. Hypnotize (Love Me 'til Dawn): "Evans" est le vrai Nom de The Edge en réalité. "Tony Corbin" se réfère à Anton Corbijn, le célèbre photographe de U2.
6. Theme from Let's Go Native: "Barry Boedders" est un autre anagrame pour Broadberry, un membre régulier des enregistrements studio de U2.
{CG}
It is said that a river
Finds its way to the sea
And as the river
You'll come back to me
Beyond the borders
And the thirsty lands
You say that as the river
As the river
Love will come back
Love
And I cannot pray anymore
And I cannot hope for love anymore
And I cannot wait for love anymore
Il
est dit qu'une rivière
Trouve son chemin vers la mer
Et comme la rivière
Tu reviendras vers moi
Au delà des frontières
Et des terres arides
Tu dis que comme la rivière
Comme la rivière
L'amour reviendras
L'amour
Et je ne peux plus prier
Et je ne peux espérer l'amour
Et je ne peux plus attendre l'amour