{QC} Car c'est une satire / un hommage à la musique pop, au pop art, et à la culture pop...

{M2} Edge donna une autre explication au magazine online Reverberation:
"C'est notre disque le plus varié, sur le plan sonore et en termes d'influences, et c'est pourquoi le titre 'Pop' nous parait en quelques sortes approprié, parce que c'est un terme très vaste. Ce terme ne cantonne pas à un seul style, une seule idée. C'est complètement ouvert."

{M2} Bill Graham était l'un des tous premiers admirateurs de U2 à Dublin et il devint l'un de leurs meilleurs amis et conseillers.Il a longtemps été écrivain, journaliste; il co-fonda le magazine Hot Press, et il fut celui qui suggéra au groupe de demander à Paul mcGuinness de devenir leur manager. Bill est mort le 11 mai 1996 à l'âge de 44 ans. Bono et Edge portèrent son cercueil lors de ses funérailles, et Bono chanta la chanson "Tower of Song" de Leonard Cohen pendant la messe.

{M2} Cette phrase est le titre d'un album paru en 1991 des "Something Happens", un groupe dublinois qui fut souvent assimilé au "nouveau U2" à la fin des années 80 et au début des années 90. Les "Something Happens" se construire une belle notoriété en Irlande et dans d'autres pays d'Europe, mais leur succès aux Etats-Unis fut très limité. Bono joua les innocents quand on lui demanda si il avait volé la phrase "Stock together with God glue" aux "Something Happens", mais la vérité est qu'en fait U2 et Something Happens se connaissent très bien, et que Bono, bien conscient du succès de ce groupe et de cet album en particulier, aura voulu lui rendre hommage.

{TVT} "What the fear caused died / She stops the car / Feels like when she was back on the street again / With the sweet saffron".

{CM} Les quatre personnages sont des hommes politiques, tous impliqués dans le procéssus de paix en Irlande du Nord. Il s'agit de:

• Gerry Adams (leader du Sinn Fein), en haut à gauche (visage vert)
• David Trimble (parti unioniste modéré), en haut à gauche (visage jaune)
• Ian Paisley (parti unioniste radical), en bas à droite (visage rouge)
• John Hume (parti démocratique modéré), en bas à gauche (visage bleu)

{CG} Il existe une version alternative du single, nommée "Please, PopHeart EP", qui contient quatre chansons extraites du PopMart tour. Cette version comporte une photo de la scène de PopMart.

Il est aussi à noter qu'en France, la pochette de Please a été interdite après 10 jours de commercialisation, pour une raison simple: il est interdit de représenter des hommes politiques sur des disques. La pochette a été remplacée par une pochette identique mais avec les visages de Adam, Bono, Larry, et Edge, comme sur Pop.

{CG} Oui et non. C'est une sorte de parodie de l'arche de McDo, qui symbolise la société de consommation et le capitalisme des années 90. Mais ce n'est pas réellement l'arche de McDo, dans le sens où ce n'est qu'un demi-M.

{QC} Pour Bono, ce n'est pas le cas du tout. Il déclara même: "Heureusement pour nous, McDo n'avait pas de copyright sur ce type d'arche".

{KB} C'est un homme, dont le nom est Leigh Bowery. Cette danse était une performance artistique, parait-il... Il n'est plus de ce monde malheureusement.

{AC} U2 fut invité et apparait donc en "guest-star" dans le 200ème épisode des Simpsons, intitulé "Trash of the Titans", diffusé pour la première fois le 26 avril 1998 aux USA. Bono, Edge, et Adam prêtèrent leur voix à l'épisode, tandis que Larry eut un rôle muet et n'eut donc pas à se rendre en studio pour l'enregistrement. Le groupe joua une chanson nommée "The Garbagemen" (les éboueurs) qui fut diffusée pendant l'épisode, mais qui ne fut pas incluse dans l'album "Go Simpsonic with the Simpsons".

{SCT} Il semblerait qu'Adam est été surpris plusieurs fois, pendant PopMart, à chercher des cuillères de collection aux couleurs des villes ou Etats que la tournée visitait. Dans l'épisode des Simpsons, il y a ainsi une séquence post-générique dans laquelle Adam est tout fier d'avoir trouvé sa cuillère de Springfield.

Dans une interview d'Adam pour Hot Press, le journaliste offrit une petite cuillère en cadeau au bassiste... en guise de plaisanterie sans doute...